Adaptacja jednej z najgłośniejszych powieści młodzieżowych ostatnich lat. Opowieść toczy się w latach 90. w Montanie i koncentruje się wokół losów tytułowej bohaterki, Cameron Post, nastolatki, która odkrywa swoją queerowość. Kiedy krewni oraz jej chłopak nakrywają ją w niedwuznacznej sytuacji z przyjaciółką, zostaje Wychowanie do życia w rodzinie. "Złe wychowanie Cameron Post" pełne jest niepozornych, bardzo kameralnych scen, które celnie oddają tożsamościowy dysonans, jaki rodzi się w młodych ludziach podczas odkrywania, że ich najsilniejsze i najszlachetniejsze uczucia nie mają prawa się realizować. W jednym z otwierających film kadrów Złe wychowanie Cameron Post (2018) Lektor PL 1080p premium. 01:30:56. Dzień apokalipsy (2010) Lektor PL 720p premium. 01:50:37. Fotograf śmierci (2020) Lektor PL Złe wychowanie Cameron Post Farma odc. 56 (sezon 2) Reality show Drugi sezon programu, w którym pochodzące z różnych miast osoby będą mierzyć się z życiem na wsi. Przeczytaj również: „Strefa interesów” – Odgłosy otchłani [RECENZJA] „Złe wychowanie Cameron Post” działa jednak o wiele mocniej jako krytyka portretowanej przez siebie instytucji, czyli na płaszczyźnie, na której wspólne dziecko Kena Keseya i Miloša Formana zdążyło się już nieco zdezaktualizować w związku z 1.1K views, 16 likes, 2 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from outfilm.pl: Nasza nadchodząca, sobotnia premiera to "Złe wychowanie Cameron Post"! #Premiera #Outfilm Nastoletnia YedEmn. "Złe wychowanie Cameron Post" stoi trochę w opozycji do filmów budujących jednoznaczne historie ze sztywno nakreślonymi postaciami – po złej lub dobrej stronie. Tytułowa bohaterka mierzy się z poszukiwaniem siebie, które sięga dużo dalej niż tylko określenie własnej seksualności. Terapeuci z ośrodka "God’s Promise", mimo stosowania kwestionowanych metod, naprawdę chcą pomóc swoim podopiecznym. Młodzi ludzie szczerze chcący pracować nad sobą i zmienić swoje życie, łamią się pod naporem własnych pragnień i przekonań. A to dopiero wierzchołek góry lodowej. Cameron Post (Chloë Grace Moretz) poznajemy, kiedy wybiera się na bal z okazji zakończenia szkoły średniej. Obserwujemy, jak nienaturalnie czuje się w zbyt mocnym makijażu (ukradkiem ściera szminkę) i jak niechętnie pozuje do pamiątkowego zdjęcia ze swoim partnerem. Za chwilę wiemy już dlaczego – Cameron jest zakochana w swojej przyjaciółce i fakt ten wychodzi na jaw, kiedy znika w takcie balu, lądując z nią na tylnym siedzeniu samochodu. Zostaje przyłapana przez jej chłopaka, co oznacza, że wydarzenie nie pozostanie bez konsekwencji. Rzecz rozgrywa się w 1993 roku, kiedy terapia konwersyjna była bardzo popularną metodą "nawracania" homoseksualistów na jedyną słuszną ścieżkę. Główna bohaterka straciła w wypadku rodziców, więc to opiekująca się nią ciotka podejmuje decyzję o umieszczeniu jej w "God’s Promise". Terapia ma na celu pomoc młodym ludziom w odkryciu przyczyny ich orientacji seksualnej i odrzuceniu wszystkiego, co może wprawiać ich w niepewność co do roli, jaką pełnią w społeczeństwie. A wszystko to osadzone w mocno religijnym kontekście z niezliczonymi odwołaniami do Bożej Miłości. O tym, że te metody działają, ma świadczyć fakt, że stosujący je wielebny Rick (John Gallagher Jr.) też wcześniej "zmagał się" z homoseksualizmem, a teraz jest w szczęśliwym związku małżeńskim. Przynajmniej taką retorykę na początku przyjmuje. Opowieść jest niespieszna, mamy okazję zagłębić się w struktury działania instytucji, jaką jest "God’s Promise", które jest swoistym połączeniem terapii odwykowej (z pociągiem do tej samej płci jako nałogiem, którzy trzeba zwalczyć) i obozu religijnego. Żadna z postaci nie jest do końca określona, podlega zmianom. Główna bohaterka zmaga się z tym, że może rzeczywiście to nie w osobie jest zakochana, ale w jej cechach – i może po prostu te cechy chciałaby posiadać i dlatego wydają jej się atrakcyjne. Z drugiej strony dochodzi do innego wniosku – terapia sprawia, że nienawidzi siebie, a to najgorsza forma znęcania się emocjonalnego. Reżyserka Desiree Akhavan, która w swoim pierwszym filmie "Odpowiednie zachowanie", zdefiniowała siebie zupełnie innym stylem narracyjnym – bliżej mu do "Dziewczyn" Leny Dunham niż do eksplorowania psyche dorastających nastolatków – wyszła z przedsięwzięcia obronną ręką. Odpowiedzialna jest również za współtworzenie scenariusza, a wykreowana przez nią Cameron zmienia się przez cały film, podaje w wątpliwość (choć na bardzo krótko) dopiero co kształtujące się w niej przekonania, próbuje dostosować się do ogólnie przyjętej normy i w tym celu szuka odpowiedzi na pytanie, kim naprawdę jest. Film jest poważną rozprawą o konsekwencjach ingerowania w seksualność i psychikę młodego człowieka, ale opowiedzianą w relatywnie prosty, niemoralizujący sposób. To uniwersalna opowieść o dorastaniu, która jest wprawdzie osadzona w konkretnym miejscu i czasie, ale wcale do nich nie ograniczona. Człowieka można kształtować tylko do pewnego stopnia, a on tylko do pewnego stopnia jest w stanie się ugiąć. Jeżeli edukacja, tak jak w przypadku Cameron Post, będzie chybiona, może sprawić więcej zła niż pożytku. Chociaż może być też mocnym impulsem do zmiany swojego życia i ugruntowania swoich (chociaż nieakceptowanych przez społeczeństwo) przekonań. Dopiero akceptacja pozwala na poznanie tego, co pod jeszcze nie ocenił tej recenzji $percent% użytkowników uznało tę recenzję za pomocną ($ głosy). #75 najlepszy z 2019 roku #98 najlepszy z 2019 roku #96 chcą obejrzeć z 2019 roku 7 Chociaż "Złe wychowanie Cameron Post" potrafi zdołować i wstrząsnąć nawet tymi najbardziej niewzruszonymi, być może tak to właśnie powinno wyglądać. Ciepła forma i optymistyczny wydźwięk całości przypominają wszak, że po każdej burzy musi kiedyś pojawić się słońce, że każdy cień związany jest ze źródłem światła. 26 stycznia 2019 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja 7 "Złe wychowanie Cameron Post", w dobie kina bezpruderyjnego i nieznającego tematów tabu, nie jest może szokujące ani odkrywcze, ale w bardzo subtelny i kameralny sposób pokazuje przede wszystkim wewnętrzny problem młodych ludzi, którzy mierzą się z brakiem akceptacji ze strony społeczeństwa, które skutkuje czymś jeszcze gorszym - zwątpieniem we własne ja. 24 stycznia 2019 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja ? Siłą filmu Desiree Akhavan jest przede wszystkim subtelne aktorstwo, ciekawy drugi plan oraz umiejętne pokazanie historii mogącej z łatwością ocierać się o kontrowersje i skandal. Nic takiego nie ma tu miejsca, a "Złe wychowanie Cameron Post" to szczery film o odnajdowaniu i akceptacji samego siebie. 27 stycznia 2019 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja Stonowana kolorystka zdjęć oraz doskonale dobrana ścieżka dźwiękowa przenoszą nas skutecznie w epokę lat 90. poprzedniego stulecia. Choć nie ma tu mowy o nostalgicznej podróży do dawnych czasów. Dobre aktorstwo, celne poczucie humoru i balansowanie na granicy komedii i dramatu wychodzi filmowi na dobrze. 24 stycznia 2019 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja Desiree Akhavan nie odrzuca trudnych pytań, np. o to, jak można wykorzystywać zagubienie dzieciaków i wymagać, by wyparły się części siebie, stawia na komediodramat spod znaku tzw. coming-of-age story. Wydaje się akceptować pewne uproszczenia, jakie niesie ta formuła, bo uznała, że zyskuje na niej więcej niż traci: może podjąć trudny temat z humorem i nutą nostalgii. 24 stycznia 2019 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja 7 Reżyserka nie próbuje nas czymkolwiek zaskoczyć, pozwala prowadzić akcję smutnej rzeczywistość i interesującym postaciom o trudnej młodości, lecz niezwykle ciekawej osobowości. To właśnie historie ludzi mają w tym dziele największe znaczenie. 19 lipca 2018 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja 7 Zaskakująco lekkie i dowcipne kino, które z humorem przedstawia ważny i niesłusznie dotykający wiele osób problem, ale jednocześnie stawiający nacisk na udramatyzowanie tam, gdy jest to narracji najbardziej potrzebne. Do tego doskonałe aktorstwo i dostajemy niepozorny film, świetnie balansujący między dramatem a komedią. 24 lipca 2018 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja 7 Świetne połączenie komedii i dramatu, które zostało docenione na festiwalu w Sundance, zachwyca lekkością opowiadania. Co prawda reżyserka podchodzi do tematu dość ostrożnie i daje przestrzeń na nastoletnie rozważania, potrafi zaintrygować i prawdziwie wzruszyć. 10 stycznia 2019 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja 7 Być może brzmi to dosyć trywialnie, jednak dzięki reżyserii Amerykanki cała układanka dobrze funkcjonuje. Dzieje się tak przede wszystkim za sprawą subtelnego humoru, a także podejścia Akhavan do całej fabuły. 23 września 2018 Zobacz pełną recenzjęPełna recenzja W prosty, łatwy i przyjemny sposób pokazuje naprawdę trudny i ciężki temat, i choć może nie przekazywać w związku z nim nic odkrywczego, to jednak nie to jest jego celem - dla "Złego wychowania" (fuj, polski tytuł) najważniejsi są bohaterowie, a nie to, jak masywnym morałem dostaną po głowach widzowie. Lekko, zwiewnie, wzruszająco i zabawnie - więcej nakręconych z taką gracją filmów, proszę. 2 lutego 2019 1 7 Nie ma w życiu nic trudniejszego niż bycie sobą. Świetna Chloë Grace Moretz. 8 kwietnia 2019 6 Dobre, chociaż jednostronne ujęcie trudnego tematu. Odpowiednia kompozycja scen. Jak na kino niezależne to całkiem dobre tempo. Świetna charakteryzacja, kostiumy i scenografia oddające czasy, w których toczy się akcja. Zjawiskowa Chloë Grace Moretz 23 stycznia 2019 8 Ma w sobie pewną wartość, bo dobrze mówi o tematach, które podejmuje, a do tego mogłem się utożsamić nieco z tymi postaciami. Trochę mi brakuje filmów o tej tematyce, które byłyby właśnie dla odbiorcy w nastoletnim wieku (wiem, że był ,,Love, Simon", ale umówmy się, jak dużo takich produkcji powstaje?). 25 listopada 2018 3 7 Mam wrażenie, że filmy o kobiecej seksualności są mniej rozpoznawalne niż te o męskiej. "Złe wychowanie Cameron Post" jest filmem autentycznym i w tym tkwi moc 5 lipca 2020 7 Krytyka religijnego fanatyzmu we wczesnych latach 90. pod kątem tabu jakim było wtedy przyznanie się do bycia homoseksualistą. Bardziej komediowo. 15 lipca 2018 6 ala Netflixowy teen film o leczeniu w ewangelickim ośrodku homoseksualnej młodzieży w latach 90. Dupa z American Honey nazywa się w tym filmie Jane Fonda i to szanuje. Poza tym m e h. 8 listopada 2018 5 T: Szalenie ciekawy temat, szkoda ze poprowadzony tak, iż wszystko można przewidzieć. Poległ realizm, ale sfera marzeń prezentuje się okazale (najlepsze sceny!) 16 lipca 2018 7 7 Z lekkością i swadą zaznacza ważne wątki tożsamościowe, jednoznacznie lokując się po stronie retoryki afirmacyjnej. Przymiotnik „niepozorny” pasuje jak ulał. 10 kwietnia 2019 8 Ma w sobie pewną wartość, bo dobrze mówi o tematach, które podejmuje, a do tego mogłem się utożsamić nieco z tymi postaciami. Trochę mi brakuje filmów o tej tematyce, które byłyby właśnie dla odbiorcy w nastoletnim wieku (wiem, że był ,,Love, Simon", ale umówmy się, jak dużo takich produkcji powstaje?). 25 listopada 2018 3 W prosty, łatwy i przyjemny sposób pokazuje naprawdę trudny i ciężki temat, i choć może nie przekazywać w związku z nim nic odkrywczego, to jednak nie to jest jego celem - dla "Złego wychowania" (fuj, polski tytuł) najważniejsi są bohaterowie, a nie to, jak masywnym morałem dostaną po głowach widzowie. Lekko, zwiewnie, wzruszająco i zabawnie - więcej nakręconych z taką gracją filmów, proszę. 2 lutego 2019 1 Nagrodzona na Sundance adaptacja jednej z najgłośniejszych powieści młodzieżowych ostatnich lat autorstwa Emily M. Danforth. Po śmierci rodziców Cameron, nastolatka z Montany, trafia pod opiekę konserwatywnych krewnych. Kiedy ci dowiadują się o jej homoseksualizmie, wysyłają ją na obóz, na którym ma przejść „terapię konwersyjną”. Na miejscu dziewczyna, wraz z nowymi przyjaciółmi, postanawia zawalczyć o własne życie i przekonania. kazda wiara to pranie mozgow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! @dorota-maciejewska: dzięki wierze potrafię powiedzieć NIE, szkoda, że tego nie rozumiesz jehuda123 wysłano z 2021-10-30 19:54:40 +2 @dorota-maciejewska: Hahahá ha hahahá... Świetny film pokazujący, jak niszcząca jest indoktrynacja i usilne ucinanie swoich naturalnych potrzeb do wymyślonej przez przodków ideologii. Gorąco polecam! Nie dajcie się popierdolonym religiom ;) @crazy_sfinka: teraz mamy ideologię tęczową - w ogóle nie pierze mózgów.... i przedszkola, gdzie do dzieci mówi się ono, a dzieci zachęca się do chodzenia w ubraniach płci przeciwnej. Ps. można komentować bez wulgaryzmów hahahahhahaah chrzescianstwo to totalna obluda jak kazda wiara @dorota-maciejewska: Popieam Polecam. Bardzo fajny film. Kareena 2020-09-05 22:47:11 +15 Dobry film , mówiący o odmienności sexualnej. Oczywiście , końcówkę musieli zepsuć bo film skończył się nie wiadomo jak ... Warto jednak obejrzeć . 8/10 Takich filmów , jak ten w ostatnich latach powstaje całe mnóstwo.... Film słaby.... Kalka wszystkich tego typu produkcji. Wypaczanie Chrześcijaństwa.... poprzez pryzmat protestanckich sekt...Mógłbym tu jeszcze długo analizować ... Obejrzałem tylko ze względu na rolę główną... Lubię Chloë Grace Moretz , choć nie wiem dlaczego. DeDmaU54321 wysłano z 2022-03-30 13:04:32 +2 @m-stenzel1982: Skoro znasz całe mnóstwo takich filmów to rzuć tytułami, obejrzę je tak samo jak Ty. Bardzo dobry ... przypomina o tym, że każdy jest ważny, celowa propaganda homoseksualizmu, degeneracji ... nie polecam :-( jan1981 2022-03-20 11:36:52 +2 @azielonego: Celowe pokazanie nietolerancji i braku akceptacji dla INNYCH - poglądów, wyznań. Eli_Za4 2020-10-03 21:49:17 +7 Film o mlodziezy i ich problemach...dorastania..polecam jak na amerykanska produkcje to film jest bardzo dobry, pokazuje nie tolerancje religii do czlowieka, jak religia robi pranie mozgow, 7/10 5rrrraf 2021-03-28 17:27:48 +5 Myślałem, że to coś dla nastek, a to naprawdę dojrzały i mądry film o rozumieniu swojej tożsamości, braku akceptacji odmienności przez skostniałe społeczeństwo i złym pojmowaniu nauki Boga. super chloe ,uwielbiam ją chloe jestem w szoku ze zagrałaś lesbijke :o chociaz masz w sobie cos z chłopczycy :D film mi sie nie 4/10 zygi499 2022-01-11 17:44:00 +4 Ryja dziewczynie banie aguendo 2021-08-01 18:02:26 +4 dobry film. Sew1126 2021-01-05 23:34:44 +4 rowmiez polecam bardzo przyjemny film kinoE 2021-01-04 19:18:55 +4 Dobry. Pierwszy raz obejrzałem Złe wychowanie Cameron Post podczas festiwalu Transatlantyk w lipcu ubiegłego roku. Pamiętam, że film Akhavan raczej przypadł mi do gustu, ale daleko mi było do dzielenia się peanami na jego cześć. Kilka miesięcy później udało mi się załapać na seans Wymazać siebie – obrazu fabularnie bliźniaczego względem Złego wychowania Cameron Post. Dopiero wtedy zrozumiałem, jak wiele udało się osiągnąć twórcom filmu z Chloë Grace Moretz w roli nie miała łatwego startu w życiu. Jej rodzice zmarli, gdy była jeszcze bardzo młoda. Poznajemy ją już podczas pobytu u ciotki, która zajmuje się wychowaniem dziewczynki. Cameron, zapewne ze względu na życzenie krewniaczki, uczęszcza na zajęcia szkółki niedzielnej. To tam właśnie widzimy ją po raz pierwszy. Siedzi obok swojej najlepszej przyjaciółki i zdaje się pilnie słuchać słów prowadzącego. Szybko zostajemy jednak uświadomieni, że Cameron nie kieruje się w życiu przykazaniami ze szkółki niedzielnej. Jej najlepsza przyjaciółka odgrywa zaś w życiu nastolatki przede wszystkim rolę partnerki seksualnej. Dziewczyny z czasem poczynają sobie coraz śmielej i niestety w końcu zostają przyłapane podczas zbliżenia przez studniówkowego chłopaka Cameron. Zrozpaczona ciotka bohaterki decyduje się odesłać młodą krewną na terapię do Bożej Obietnicy – ośrodka, który zajmuje się „leczeniem” homoseksualizmu u młodych osób. Cały ten ciąg wydarzeń udało się Desiree Akhavan opowiedzieć niezwykle sprawnie, głównie za pomocą przyjemnych dla oka i ucha sekwencji montażowych. Zajęło jej to raptem osiem minut, po których na ekranie pojawia się plansza tytułowa oraz rozpoczyna właściwa akcja filmu, czyli pobyt Cameron w Bożej podobnego ośrodka trafia również Jared – główny bohater wspomnianego już na wstępie Wymazać siebie Joela Edgertona. Chłopak również rozczarował swoich opiekunów prawnych (w tym wypadku są to jednak rodzice, a nie ciotka) pociągiem seksualnym do osób tej samej płci. Na poziomie fabularnym Złe wychowanie Cameron Post oraz Wymazać siebie są więc nieomal identyczne. Różnice możemy jednak wyraźnie dostrzec, kiedy skupimy się na tym, jak oba filmy opowiadają o okropnym w gruncie rzeczy zjawisku ośrodków, których zadaniem jest „leczyć” homoseksualizm w imię Jezusa gdzie Akhavan jest subtelna i delikatna, tam Edgerton stara się uderzyć w widza jak najmocniej tylko się da. W jaki sposób? Chociażby korzystając w najbardziej dramatycznych momentach filmu ze slow motion. Owszem, Xavier Dolan okładający kolegę Biblią w spowolnionym tempie to z pewnością ciekawy widok, nie wiem jednak czy lepiej nie sprawdziłby się w produkcji stricte komediowej. Żadnego tak wymyślnego zabiegu formalnego (poza okazjonalnymi, lekkostrawnymi retrospekcjami) nie znajdziemy w Złym wychowaniu Cameron Post. Ruchy kamery są w dramacie Desiree Akhavan znacznie oszczędniejsze, a krytyka ultraradykalnego chrześcijańskiego środowiska dużo bardziej stonowana. Reżyserka nie demonizuje władz ośrodka tak mocno jak Edgerton. W Wymazać siebie placówka, do której trafił Jared, momentami przypominała nazistowski obóz koncentracyjny. Niesubordynowani rezydenci byli tam karani nieraz fizycznie i, o ile opiekuni prawni nie wyrazili ostrego sprzeciwu oraz chęci przerwania terapii, przebywali na terenie ośrodka aż do całkowitego „odzyskania zdrowia”.Zupełnie inaczej sprawa ma się w Złym wychowaniu Cameron Post. Tutaj jedyną postacią przedstawioną w zupełnie negatywnym świetle jest kierowniczka Bożej Obietnicy – Lydia Marsh. Ani razu jednak żaden z „pacjentów” nie zostaje przez nią ani żadnego z jej podwładnych uderzony. Jedynym uzbrojeniem kobiety są surowy wyraz twarzy oraz słowna reprymenda. Część z podopiecznych ośrodka nauczyła się zresztą doskonale bronić przed tego typu atakami. Prym w tym aspekcie wiedzie dwójka najlepszych znajomych Cameron z Bożej Obietnicy – Jane Fonda (naprawdę tak się nazywa) oraz Adam. Chłopak i dziewczyna hołdują koncepcji tzw. cichego buntu. Nie sprzeciwiają się otwarcie żadnemu z pracowników ośrodka podczas zajęć. Zamiast tego starają się żyć po swojemu, na tyle oczywiście, na ile jest to możliwe w ramach pobytu w Bożej Obietnicy. Zakładają w pobliskim lesie plantację marihuany, której doglądają pod pozorem pieszych wycieczek – „sportu neutralnego płciowo”. Udane zbiory celebrują wspólną degustacją narkotyku oraz żartami na temat znienawidzonej kierowniczki i innych pracowników ośrodka. Metodą przetrwania dla tej dwójki nie jest więc tak jak w wielu innych przypadkach (chociażby Erin albo Helen) całkowita adaptacja, ale zdrowy dystans i ironia względem otaczającej ich ścieżką decyduje się podążać podczas pobytu w Bożej Obietnicy Cameron, choć po drodze kilkukrotnie miewa momenty zwątpienia. Momenty zwątpienia miewają również sami pracownicy ośrodka. Jedną z najciekawszych postaci w Złym wychowaniu Cameron Post jest wielebny Rick, sportretowany przez Johna Gallaghera Jr. Mężczyzna jest jednym z nauczycieli prowadzących zajęcia w Bożej Obietnicy. Sam niegdyś był pogrążonym w grzechu homoseksualistą, jednakże dzięki pomocy znajomych udało mu się stłumić w sobie pożądanie do osób tej samej płci. Teraz pragnie wykorzystać nabyte przez lata doświadczenia i pomóc wyjść na prostą innym zagubionym duszom. Rick jest pełen dobrej energii oraz chęci do pracy. Widać ewidentnie, że naprawdę pragnie dla swoich podopiecznych jak najlepiej. Cały jego świat wali się jednak, gdy na terenie placówki dochodzi do przykrego incydentu. Wówczas miejsce ma zdecydowanie jedna z najmocniejszych scen w całym filmie, w której to Cameron atakuje Ricka gradem niewygodnych pytań. Postawiony pod ścianą wielebny nie jest w stanie znaleźć na żadne z nich sensownej odpowiedzi. Może tylko się rozpłakać, jednocześnie kręcąc głową i powtarzając niczym mantrę: „Tak mi przykro. Naprawdę strasznie mi przykro”. Okazuje się, że sam zasługuje na miano “zbłąkanej owieczki” bardziej niż niejeden jego wychowanie Cameron Post jest więc czymś znacznie więcej niż tylko prostą krytyką chrześcijańskich terapii konwersyjnych. To również opowieść o dorastaniu i trudnościach nieodłącznie związanych z tym procesem. Próbie odnalezienia się w nowym, pozornie tylko wyjątkowo nieprzyjaznym środowisku. Mądre, subtelne, momentami naprawdę zabawne kino, pełne celnych spostrzeżeń na temat relacji pomiędzy powoli wkraczającymi w dorosłość młodymi ludźmi.

złe wychowanie cameron post cały film pl